close
石魚湖，似洞庭，夏水欲滿君山青。
山為樽，水為沼，酒徒歷歷坐洲島。
長風連日作大浪，不能廢人運酒舫。
我持長瓢坐巴邱，酌飲四座以散愁。
【註】: 此座石魚湖好似洞庭湖，於夏日水漲時，此湖有塊大石，
如魚之形狀，與洞庭湖中之君山一般，直直矗立於水中。
吾等在石魚湖上飲酒，把山當酒杯，把水當酒池；
飲酒之好友，個個分明坐於水中之島上。
長風連日吹來，湖裡掀起大浪，但我於此卻不能停廢裝酒小舟不飲。
我手拿長酒瓢，坐於大石上，彷如坐於巴邱山上，以瓢酌酒，
予四座之人飲著，而藉以消愁解悶啊 !
全站熱搜
留言列表
